AL VOLANTE

Pegaso

CCCB
Centre de Cultura Contemporània de Barcelona

MEMORIA DE UN ESPEJISMO
Los Pegasos deportivos y de competición de los años cincuenta

ATENCIÓN: SE HA PUBLICADO UN NUEVO LIBRO SOBRE PEGASO

La Empresa Nacional de Autocamiones, SA (ENASA), bien conocida por sus camiones Pegaso, emprendió en los años cincuenta la maravillosa aventura de fabricar en España uno de los más fascinantes coches deportivos de su época. Para ello, contrató los servicios de Wifredo Ricart, brillante ingeniero que había trabajado con anterioridad para Alfa-Romeo, encargado de realizar el titánico proyecto.

De los 86 Pegasos fabricados entre 1951 y 1957, se conservan tan sólo una tercera parte, lo que da una idea del importante esfuerzo realizado por el Centro de Cultura Contemporánea de Barcelona para reunir once ejemplares en una exposición. El CCCB ha tenido la gentileza de poner a disposición de los lectores de Al Volante las magníficas fotos de los coches de esta exposición, así como sus principales características.

Memoria de un espejismo

MEMORY OF A MIRAGE
The Pegaso sports and racing cars of the fifties

The Empresa Nacional de Autocamiones, SA (ENASA), well known by its Pegaso lorries, undertook in the Fifties the wonderful adventure to manufacture in Spain one of the most fascinating sports cars of its age. Brilliant engineer Wifredo Ricart, who had worked before for Alfa-Romeo, was in charge to acomplish such titanic work.

Of the 86 Pegasos manufactured between 1951 and 1957, a mere third still survive, which gives an idea of the big effort made by the Centre of Contemporary Culture of Barcelona to bring together eleven Pegasos in an exhibition. The CCCB has had the kindness to put at the disposal of the readers of Al Volante the magnificent photos of the cars in the exhibition, as well as their relevant data.

Berlineta Barcelona, 1952
Berlineta Barcelona, 1952
Bastidor / Serial number: 0106
Diseño / Design: Centro de Estudios Técnicos de Automoción (CETA)
El coche ha sido restaurado / Car has been restored


Spider Rabassada, 1953
Spider Rabassada, 1953
Bastidor / Serial number: 0109
Diseño / Design: Centro de Estudios Técnicos de Automoción (CETA)
El coche ha sido reconstruido a partir de elementos originales, la carrocería está formada por planchas de aluminio remachadas / Car has been rebuilt using original components, the body is formed with riveted aluminium sheets


Thrill, 1953
Thrill, 1953
Bastidor / Serial number: 0133
Diseño / Design: Touring
Subastado por la firma Christies en los Estados Unidos, es un serio candidato a cualquier concurso de elegancia / Auctioned by Christies in USA, serious challenger for worldwide best of show


Cabriolet Saoutchik, 1953
Cabriolet Saoutchik, 1953
Bastidor / Serial number: 0134
Diseño / Design: Saoutchik
En estado totalmente original, sin restaurar / Unrestored, totally unmolested original car


Cabriolet Saoutchik, 1954
Cabriolet Saoutchik, 1954
Bastidor / Serial number: 0136
Diseño / Design: Saoutchik
Transformado en coupé ha sido restaurado recientemente a su versión original descubierta / Once in coupé form it has been recently rebuilt to its original cabriolet style


Spider Gran Competizione, 1953
Spider Gran Competizione, 1953
Bastidor / Serial number: 0145
Diseño / Design: Touring
185 cv / bhp
Inscrito en las 24 Horas de Le Mans de 1953, el coche resultó accidentado en los entrenamientos / 1953 24 Hours of Le Mans entrant, had an accident during pre race training


Berlinetta Touring Biposto, 1953
Berlinetta Touring Biposto, 1953
Bastidor / Serial number: 0150
Diseño / Design: Touring
Con un pasado en competición activa, este coche es un magnífico ejercicio de estilo Touring / With a significant racing past, this car is a good exemple of Touring style


Panamericana, 1953
Panamericana, 1953
Bastidor / Serial number: 0151
Diseño / Design: Touring
Proyectado para participar en la Carrera Panamericana de 1953, el coche no fue terminado a tiempo. Hoy en fase de restauración / Due to race at the 1953 Carrera Panamericana, the car failed to be ready on time. Today in restoration process


BT Z-103, 1956
BT Z-103, 1956
Bastidor / Serial number: 0172
Diseño / Design: Touring
Es uno de los Pegasos mejor conservados, ganador de varios concursos de elegancia / One of the best preserved Pegasos, winner of several best of show awards


Spider Serra, 1956
Spider Serra, 1956
Bastidor / Serial number: 0173
Diseño / Design: Serra
El coche se encuentra en su estado original, necesitando únicamente atenciones en detalles de acabado / Totally original car, only has needed some cosmetics attention


Pedralbes, 1954
Pedralbes, 1954
Bastidor / Serial number: 0181
Diseño / Design: ENASA
310 cv / bhp
Con un pasado en competición, es uno de los Pegasos más rápidos, cronometrado a 306 km/h en 1954. El coche ha sido restaurado e incorpora algunas soluciones modernas, como frenos de disco / One of the fastest Pegasos, capable for 306 km/h in 1954. The car has been restored and updated to modern specifications, such as disc brakes. Racing history
Back to top

Nagroll